CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 186

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

185

running

Jumping away.

The 3 children jailed

over the Children & Chan Fan, she was

the wife of the 8th Defendant, & was

in the sitting room when the man killed. The front door opens into the sitting room. There is another door in the sitting room opening into a passage which leads to the back door.

I do not know how many there are in the house, but they are woman was killed

When the woman deep. The was in the passage seeing her children. There was no one else in the passage at that time. There was no one near the back door. The attacker fired from outside the house and fired.

into the house, there was case between the woman and the back door at that time, when we ran away we separated after going about 2 miles. No one kept with me!

I was quite alone, I had no food that night. I went on to Swatow for about 4 days. I then reached Shantou (Swatow). I went to the Roman Catholic Church the day after I arrived in Shantou. The night after I arrived in Shantou, I slept with my friend, but I do not know who he is. He has left.

This kind did not belong to Keung Yeung but to Hongkong. He

Edit History

2026-05-24 14:36:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

185 86 85 running Jumping away. The 3 children jailed over the Children & Chan Fan, she was the wife of the 8th Defendant, & was in the sitting room when the man killed. The front door opens into the sitting room. There is another door in the sitting room opening into a passage which leads to the back door. I do not know how many there are in the house, but they are woman was killed When the woman deep. The was in the passage seeing her children. There was no one else in the passage at that time. There was no one near the back door. The attacker fired from outside the house and fired. into the house, there was case between the woman and the back door at that time, when we ran away we separated after going about 2 miles. No one kept with me! I was quite alone, I had no food that night. I went on to Swatow for about 4 days. I then reached Shantou (Swatow). I went to the Roman Catholic Church the day after I arrived in Shantou. The night after I arrived in Shantou, I slept with my friend, but I do not know who he is. He has left. This kind did not belong to Keung Yeung but to Hongkong. He

Baseline (Original)

185 86 85 running Jummg away. The 3 children Jailled over the Children & chan Fan, she was the wire of the 8t Sefendant, & was iheureus in the sitting room when the mos billed. The front door opens into the riving you. There is another door in the sitting coom opening init a which leads to the back door passage I do not wwwN how avrus many there are in the house, but they are woman was killed When the sorman deep. the was in the pprnage aceding her children. There was no one else in the carage at that time. There was no the near the back door. The attacking fearly Hood outörde the house and fired. uito 蘭陳 ами из hem wits it, I did not see ann euter the horse, there was cas Me between the woman and the beach door at that time, when we ran away sve separated after going about q mills. No que kept with me! ៩ quite aloue, thad was deep or food) Mat night. I went or above for about I days. I then reached Stongking. I went to the Roman Catholic Brunch be day after I arrived in stonding. The 10 night after I arrived in sting. -dong I slept with my friend, but I do not know who he is. He has lejo This Kiend did not beling Co www. Keung Yeung but to Hongkong. He

2026-05-24 14:36:30 · Baseline

View content

185

running

Jummg away.

The 3 children Jailled

over the Children & chan Fan, she was

the wire of the 8t Sefendant, & was

iheureus

in the sitting room when the mos billed. The front door opens into the riving you. There is another door in the sitting coom opening init a

which leads to the back door

passage

I do not wwwN

how

avrus

many there are in the house, but they are

woman was killed

When the sorman

deep. the was in the pprnage aceding her children. There was no one else in the

carage at that time. There was no the near the back door. The attacking fearly Hood outörde the house and fired.

uito

蘭陳

ами из

hem

wits it, I did not see ann

euter the horse, there was cas

between the woman and the beach door

at that time, when we ran away

sve separated after going about q mills. No que kept with

me!

៩

quite aloue, thad was deep or food) Mat night. I went or above for about I days. I then reached Stongking. I went to the Roman Catholic Brunch be day after I arrived in stonding. The 10 night after I arrived in sting. -dong I slept with my friend, but I do not know who he is. He has lejo

This Kiend did not beling Co

www.

Keung Yeung but to Hongkong. He

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.